I. Hệ thống thiết bị phòng hội thảo

Hệ thống Âm thanh hội thảo là: Hệ thống bao gồm các thiết bị âm thanh dùng cho mục đích hội thảo như Loa, Tai nghe, Micro, điện thoại, camera, hệ thống phiên dịch, hệ thống phân phối ngôn ngữ hồng ngoại và một số các thiết bị điển tử khác được dùng trong các buổi hội thảo với mục đích trao đổi thông tin giữa những thành viên tham dự và người thuyết trình.

1.1. Thiết bị nghe:

· Là hệ thống âm thanh kỹ thuật số phục vụ cho các cuộc họp, hội thảo. Bao gồm micro chủ toạ điều khiển cuộc họp và các micro đại biểu kết hợp với hệ thống Loa và khuếch đại âm thanh được thiết kế, trang bị phù hợp với yêu cầu, mục đích của phòng họp.· Micro chủ toạ: có chức năng điều khiển cuộc họp (phủ quyết), phát biểu, biểu quyết, nghe, nghe dịch.· Micro đại biểu: chức năng phát biểu, biểu quyết, nghe, nghe dịch.

Thiết bị điều khiển trung tâm: Hệ thống hội thảo kết hợp với hệ thống điều khiển trung tâm (có khả năng điều khiển không dây toàn bộ thiết bị hội thảo & AV trong phòng họp)*

Hệ thống hội thảo được kết nối mở rộng với hệ thống điều khiển trung tâm để điều khiển không dây toàn bộ cuộc hội thảo bao gồm: máy chiếu, hệ thống điện, đèn, cameras và các thiết bị AV khác như: TV, DVD, amplifier, màn chiếu điện, màn hình Plasma, LCD. Với việc kết nối hoàn chỉnh các thiết bị này vào hệ thống chúng ta có thể điều khiển cuộc hội thảo không dây một cách đơn giản hiệu quả, loại bỏ việc điều khiển phức tạp bởi quá nhiều thiết bị trong một hệ thống, giúp cho người sử dụng điều khiển dễ dàng qua màn hình cảm ứng không dây và đây thực sự là hệ thống hội thảo đa năng hoàn hảo.* Để toàn bộ các thiết bị trong phòng có thể điều khiển không dây cần có thêm các thiết bị tích hợp điều khiển cho hệ thống điện, đèn, hệ thống AV, hệ thống khuếch đại âm thanh, loa. (đây là các thiết bị lựa chọn thêm). · Micro cầm tay có dây/không dây: sử dụng cho người thuyết trình, người phát biểu dự thính, phóng viên…· Bộ khuếch đại âm thanh – Amply: dùng để khuếch đại các tín hiệu nguồn âm thanh ra hệ thống loa· Loa: hệ thống phát âm thanh

II. Hệ thống hội thảo ACS

1. CR- M3101 Bộ điều khiển trung tâm2. CR-M3102 A2 Micro chủ toạ3. CR-M3104 A1 Micro đại biểu4. CR-L** Cáp đấu nối hệ thống

2.1. Bộ điều khiển trung tâm CR-M3101 controller

· Các chức năng và cấu hình hệ thống· Kết nối toàn bộ các Micro Chủ tịch, Đại biểu kết nối lên đến 128 máy· Với bộ điều khiển ở rộng Route, cho phép mở rộng kết nối tới 4096 máy· Kết nối hệ thống phiên dịch hồng ngoại đồng thời· Kết nối với nguồn cấp âm thanh nền để bật nhạc chờ trong khi buổi hội thảo chuẩn bị bắt đầu· Kết nối ra hệ thống tăng âm ngoài· Hỗ trợ việc quản lý dữ liệu và hệ thống biểu quyết· Tích hợp sẵn chức năng camera auto-tracking (camera tự động dò tìm đến người phát biểu để đưa lên màn hình chính trong buổi hội thảo)

2.2. Micro bàn chủ tịch CR-M3102A2 Chairman Unit

· Loại micro cổ ngỗng, để bàn, có nắp gập lại khi không sử dụng· Có màn hình LCD tích hợp sẵn để hiển thị lựa chọn các chức năng hoạt động· Hệ thống khuyếch đại kỹ thuật số được tích hợp sẵn và có loa gắn trong với chất lượng âm thanh Hi-Fi· Tự động xử lý hiện tượng tiếng rú khi nhiều micro đồng thời hoạt động· Tích hợp sẵn Jack cắm tai nghe· Phím chức năng bật/tắt micro· Chức năng biểu quyết· Kết quả biểu quyết· Chức năng quản lý chế độ hoạt động của các Micro đại biểu: chế độ ưu tiên nói; Ngắt micro đại biểu đang nói; Chế độ cho 6 đại biểu có thể phát biểu đồng thời; Chế độ đăng ký trước phát biểu trước

2.3. Micro đại biểu CR-M3104 A1 Delegate Unit

· Loại Micro cổ ngỗng, để bàn, có nắp gập lại khi không sử dụng· Micro Tụ điện đơn hướng, có vòng đèn đỏ hiển thị trạng thái trên cần Mic· Hệ thống khuyếch đại kỹ thuật số được tích hợp sẵn và có loa gắn trong với chất lượng âm thanh Hi-Fi· Tự động xử lý hiện tượng rú khi nhiểu micro đồng thời hoạt động· Tích hợp sẵn jack cắm tai nghe· Phím chức năng bật/tắt micro

2.4. Cáp nối dài chuyên dụng Cable

· Chuẩn 13P DIN với hai đầu đực và cái (male& female) Cho chất lượng tín hiệu tốt nhất· Độ dài cáp 10mét với hai đầu đực và cái (male&female)· Độ dài cáp 20 mét với hai đầu đực và cái (male&female)

III. Hệ thống hội thảo Hồng ngoại phiên dịch 12 ngôn ngữ

3.1 Bộ phân chia tín hiệu phiên dịch CR-IR1000-6 IR language distribution Transmitter

Bộ phân chia tín hiệu phiên dịch. Truyền 1 kênh tín hiệu HF đầu vào, ra 32 kênh· Bộ thu nhận tín hiệu phiên dịch hồng ngoại· Chuyển tiếp và phân phối tín hiệu dịch hồng ngoại· Truyền tín hiệu âm thanh theo 12 dạng tần số khác nhau để điều chỉnh và kiểm tra hệ thống· Tự động điều chỉnh mức thu nhận tín hiệu hồng ngoại· Truyền dẫn tín hiệu hồng ngoại ở băng tần cao 2M – 6MHz

3.2 Bảng phát xạ hồng ngoại - LANGUAGE DISTRIBUTION SYSTEM RADIATOR

· · Bảng phát tín hiệu hồng ngoại CR-IR 1001-15 Radiator· Thiết bị phát tín hiệu hồng ngoại được kết nối với bộ điều khiển phiên dịch hồng ngoại với dạng tín hiệu RF· Khoảng cách từ bản đến đại biểu cuối 30m· Dễ dàng lắp đặt, treo tường, hoặc để giá đỡ

3.3 Bộ thu tín hiệu ngôn ngữ hồng ngoại di động IR-2002-12

· Gắn theo người dùng cho chủ tịch và đại biểu· Bộ thu tín hiệu này được kết nối không dây với hệ thống phân phối ngôn ngữ và bảng phát tín hiệu hồng ngoại· Chọn kênh dịch· Màn hình LCD được tích hợp sẵn trên bộ thu để hiển thị cá thông tin về kênh dịch· Tự động nhận diện kênh phiên dịch· Phím điều chỉnh âm lượng/phím bật/tắt

3.4 Thiết bị phiên dịch CR-M3103 E3

· Khả năng phiên dịch đồng thời· Có màn hình LCD tích hợp sẵn trên máy dịch để hiển thị các kênh dịch: Hệthống loa HiFi được tích hợp sẵn trên máy dịch· Có thể lựa chọn các hình thức dịch trực tiếp hoặc gián tiếp bằng cách bấm phím lựa chọn Direct hoặc Indirect được tích hợp trên máy phiên dịch· Chức năng khoá kênh dịch để lựa chọn 1 kênh dịch tại một thời điểm· Chức năng đọc chậm lại (Slow) giúp cho người phiên dịch có thể nghe dịch dễ dàng hơn· Chức năng Cough cut giúp cho ngươờ phiên dịch cắt tiếng ho tạm thời trong lúc dịch mà không cần phải tắt micro· Chức năng Replay cho phép phiên dịch viên khoá/mở lại kênh phiên dịch khi không dịch để đảm bảo không lẫn tín hiệu giữa các kênh dịch· Cổng kết nối với tai nghe cho phiên dịch viên· Micro tụ điện loại cổ ngỗng dành cho phiên dịch viên· Phím điều chỉnh âm lượng cho phiên dịch viên

3.5. Tai nghe cho phiên dịch viên CR-P2

· Được kết nối với bộ phiên dịch dành cho các phiên dịch viên

3.6. Hệ thống tai nghe CR-P1

· Thiết bị tai nghe phiên dịch được kết nối với bộ thu tín hiệu hồng ngoại được gắn theo người dành cho các đại biểu hoặc chủ tịch· Tai nghe dịch được cài vào một ben tai của các đại biểu hoặc chủ tịch

3.7. Bộ sạc pin đồng thời tối đa 20 bộ CR-DS20 Charger

· Bộ sạc pin xách tay cơ động cho bộ thu hồng ngoại di động · Bộ sạc điện được tích hợp gọn gàng trong một vali chuyên dụng, bằng kim loại cứng chống va đập· 20 bộ thu hồng ngoại di động có thể để gọn gàng trong vali sạc điện